Ma petite madeleine
Ma petite madeleine
French Class
Le français en cinq minutes, comme une madeleine avec le café.
Le corrigé

Le corrigé de la Saint Clair

Les réponses des trois exercices, avec une courte justification.
Réservé au Club
I.

Avez-vous bien compris l'histoire ?

1 → b.Elle regarde même dans la maison, où le chien n'entre jamais : c'est l'inquiétude qui la pousse à tout vérifier.
2 → c.Rien ne le prouve ; elle imagine une explication vraisemblable (« Peut-être… c'est certainement cela »).
3 → b.Elle entend « le bruit des sabots d'un cheval sur le chemin » avant de voir qui arrive.
4 → a.« Comme il était trop fatigué pour revenir seul, je l'ai installé dans la charrette. »
5 → b.Il aboie joyeusement en regardant la charrette, « déjà prêt à repartir » : il aime les escapades.
II.

Vrai, faux ou impossible à savoir

1. Faux.Elle pense d'abord qu'il a suivi le troupeau et s'est perdu dans les bois, non qu'il est parti au village.
2. Vrai.Des paysans l'avaient « trouvé près d'un ruisseau » : un ruisseau est bien un cours d'eau.
3. Faux.Il dit : « Je ne l'ai aperçu qu'à l'entrée du village. » Il le remarque donc en arrivant, pas avant.
4. Impossible à savoir.Le texte dit qu'il est resté « couché près des sacs de farine », mais ne précise pas s'il dormait.
5. Faux.Elle promet de ne plus le quitter des yeux, mais rien ne dit qu'il ne repartira pas — au contraire, il semble déjà prêt à repartir.
III.

Vocabulaire et reformulation

Plusieurs bonnes réponses sont possibles. Voici un exemple pour chaque phrase.

1. « Médor ne rentrait jamais dans la maison. »
Médor n'entrait jamais dans la maison.
2. « Éléonore s'apprêta à partir à sa recherche. »
Éléonore se prépara à aller le chercher.
3. « Elle vit soudain quelque chose remuer sous une couverture. »
Elle aperçut tout à coup quelque chose bouger sous une couverture.
4. « Médor ne semblait nullement regretter son aventure. »
Médor n'avait pas du tout l'air de regretter son aventure.
5. « Il paraissait déjà prêt à repartir. »
On aurait dit qu'il était déjà prêt à repartir.
Aujourd'hui, 18 juillet

Saint Clair

IXᵉ siècle

Clair était un jeune moine anglais, né près de Rochester au IXᵉ siècle. Pour échapper à un mariage que son père voulait lui imposer, il traverse la Manche et se retire comme ermite en Normandie. Sa réputation de sainteté attire les foules… et les ennuis : une dame de haut rang, éconduite, lance des hommes à sa poursuite. Ils le rattrapent au bord de l'Epte et le décapitent, vers l'an 884. La légende raconte alors un prodige : le saint se relève, ramasse sa tête coupée et la porte dans ses mains jusqu'à l'église où il souhaite être enterré — à l'endroit qui prit depuis son nom, Saint-Clair-sur-Epte. Par un jeu de mots sur son prénom — Clair, comme la vue claire — on le pria longtemps pour guérir les maux des yeux.

Bravo !

Relisez le texte une dernière fois à voix haute : vous verrez, la deuxième lecture est toujours plus facile que la première.